Mentions légales
Dernière mise à jour : 25 octobre 2026
Les présentes mentions légales sont établies conformément aux articles 6-III et 19 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN). Elles s'appliquent au site minoran.com (le « Site ») et à la boutique en ligne Minoran.
1. Éditeur du Site et vendeur
- Identité : Lucinara Chaves Bronstrup, personne physique exerçant une activité de vente en ligne sous le nom commercial « Minoran »
- Adresse : Estrada Vitor Luiz Jantsch, s/n, Cidade Baixa, Paverama – RS, CEP 95865-000, Brésil
- Pays d'établissement : Brésil
- E-mail : contact@minoran.com
- Téléphone : +55 51 99721-0110 (numéro brésilien ; appel international facturé selon votre opérateur)
- Responsable de la publication : Lucinara Chaves Bronstrup
Minoran est exploitée depuis le Brésil. Elle n'est immatriculée ni au registre du commerce et des sociétés (RCS) ni au répertoire des métiers en France.
2. Hébergeur
Shopify Inc., 151 O'Connor Street, Ground floor, Ottawa (Ontario) K2P 2L8, Canada – Téléphone : +1 613-241-2828 – www.shopify.com
3. Activité
Le Site est une boutique en ligne de montres pour femme. Les ventes sont réservées aux consommateurs résidant en France métropolitaine, seule zone de livraison. Minoran ne fabrique pas les montres et ne dispose pas d'entrepôt en France : chaque commande est préparée et expédiée par nos fournisseurs partenaires, principalement depuis la Chine. Les conditions de vente figurent dans nos Conditions générales de vente.
4. Marques des fabricants et absence d'affiliation
Les montres proposées sont fabriquées par Curren, Naviforce, Pagani Design et Poedagar. Le nom du fabricant est indiqué sur chaque fiche produit et peut figurer sur le cadran, le boîtier ou le fond de la montre. Ces marques, noms et logos appartiennent à leurs titulaires respectifs.
Minoran est une boutique indépendante. Elle n'est ni affiliée à ces fabricants, ni sponsorisée par eux, ni leur distributeur officiel agréé. Le nom « Minoran » désigne notre boutique et notre sélection de modèles, et non le fabricant des montres.
5. Propriété intellectuelle
La structure du Site, ses textes, sa mise en page, ses éléments graphiques, le nom et le logo Minoran ainsi que nos sélections de produits sont protégés par le Code de la propriété intellectuelle. Toute reproduction, représentation, modification ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite, à l'exception de l'usage strictement personnel nécessaire à la consultation du Site et à la passation d'une commande.
Les photographies de produits proviennent des fabricants, de nos fournisseurs ou de nos propres créations. Elles ne peuvent pas être réutilisées sans autorisation.
6. Images générées ou retouchées par intelligence artificielle
Certaines images d'ambiance du Site (mises en situation, décors) sont générées ou retouchées à l'aide d'outils d'intelligence artificielle. Elles servent uniquement à illustrer le style des montres et ne modifient ni la forme, ni la couleur, ni les dimensions, ni les marquages des produits. Les photos de produit sont fidèles à la montre livrée. En cas de doute, les caractéristiques écrites de la fiche produit font foi.
7. Contenu du Site et responsabilité
Nous veillons à l'exactitude des informations publiées. Les caractéristiques techniques (dimensions, matières, verre, mouvement, étanchéité) sont celles déclarées par les fabricants et sont indiquées de bonne foi. Le Site est en principe accessible 24 heures sur 24, sous réserve des opérations de maintenance et des interruptions techniques indépendantes de notre volonté. Ces limites ne réduisent en rien les droits que vous tenez du Code de la consommation.
8. Liens hypertextes
Le Site peut contenir des liens vers des sites tiers (transporteurs, prestataires de paiement, réseaux sociaux) sur lesquels nous n'exerçons aucun contrôle et dont nous ne sommes pas responsables. Vous pouvez créer un lien vers la page d'accueil du Site, à condition qu'il ne soit ni trompeur, ni dénigrant, ni intégré dans un cadre (framing).
9. Règles d'utilisation du Site
Il est interdit d'utiliser le Site à des fins frauduleuses ou illicites, notamment : passer une commande avec un moyen de paiement dont vous n'êtes pas titulaire ou sans autorisation, usurper l'identité d'un tiers, extraire de manière automatisée le contenu du Site, ou tenter de porter atteinte à sa sécurité ou à son fonctionnement. Nous pouvons suspendre l'accès d'un utilisateur en cas de manquement avéré.
10. Données personnelles et cookies
Le traitement de vos données personnelles et l'utilisation des cookies sont décrits dans notre Politique de confidentialité. Vous pouvez à tout moment modifier vos choix en matière de cookies via le bandeau de gestion des cookies.
11. Signalement
Pour signaler un contenu illicite, une atteinte à vos droits (par exemple de propriété intellectuelle) ou un problème de sécurité concernant un produit, écrivez à contact@minoran.com en précisant la page concernée et la nature du problème. Nous traitons chaque signalement dans les meilleurs délais.
12. Réclamations et médiation
Pour toute réclamation, contactez d'abord notre service client (voir nos Coordonnées). Les modalités de recours à la médiation de la consommation sont précisées à l'article 22 de nos Conditions générales de vente.
13. Droit applicable
Les présentes mentions légales sont soumises au droit français.